Nous allons maintenant passer en revue toutes les occasions auxquelles vos données personnelles peuvent être collectées en précisant quelles données sont collectées et sur quelle base juridique.

1. Prise de contact

Lors d’une prise de contact (par ex. via un formulaire de contact, un courriel, un appel téléphonique ou un message sur les réseaux sociaux), vos données personnelles seront traitées conformément à l’Art. 6 §1 point b) du RGPD (la réglementation précontractuelle) pour le traitement de votre demande.

​

Nous supprimons les demandes lorsque leur conservation n’est plus nécessaire. Nous vérifions leur utilité tous les deux ans. En outre, les dispositions d’archivage juridique en vigueur s’appliquent.

​

Base juridique

La base juridique pour le traitement de ces données sont les dispositions précontractuelles conformément à l’Art. 6 §1 point b) du RGPD.

​

2. Visite du site

a. Données du protocole

Le fournisseur d’accès Internet (provider) collecte automatiquement les données de protocole dans les fichiers LOG du serveur.

​

Ces données du protocole concernent les informations suivantes :

• la date et l’heure de la consultation

• l’adresse Internet (URL) qui a été consultée

• l’URL visitée juste avant par l’utilisateur (referrer)

• le navigateur et la langue utilisée

• le système d’exploitation utilisé

• l’adresse IP (Internet-Protocol) et le nom d’hôte du / de la visiteur·rice

• l’état de l’accès / http-code de statut

• la quantité de données transmises

​

La transmission de ces données s’effectue automatiquement. Elles ne peuvent être associées à ta personne sans effort conséquent.

​

Base juridique

La base juridique de traitement de ces données est notre intérêt légitime conformément à l’Art. 6 §1 point f) du RGPD.

Le relevé protocolaire sert au contrôle de l’accès au site ainsi qu’à la surveillance et à l’optimisation des processus techniques. En outre, ces données servent à la vérification et aux processus de traitement des aspects juridiques de la protection des données, conformément au §76 de la loi fédérale allemande.

Il n’y a pas de transmission à des tiers, sauf en cas de procédure judiciaire.

Les données sont supprimées dès qu’elles ont rempli l’objectif de leur collecte ou dès que leur délai légal de suppression a été atteint. Il n’y a donc pas de possibilité d’opposition de la part de l’utilisateur·rice.

b. Hébergement

Nous utilisons les services de Wix.Com (UK) Limited, Tower Bridge House, St Katharine's Way, Londres E1W 1DD, Royaume-Uni, pour héberger ce site et nous avons pour cela signé un contrat pour le traitement des commandes conformément à l’Art. 28 du RGPD avec wix. Vous trouverez des informations complémentaires sur la politique de confidentialité de wix ici : https://fr.wix.com/about/privacy

 

Base juridique

La base juridique au traitement de ces données est notre intérêt légitime concernant le fonctionnement et la sécurité du fonctionnement de ce site Internet conformément à l’Art. 6 §1 point f) du RGPD.

 

3. Fonctions de partage pour les réseaux sociaux

Sur ce site, nous utilisons les fonctions de partage des réseaux sociaux suivants :

• Facebook

•  Instagram

 

C’est seulement lorsque vous cliquez activement sur le bouton dédié que vos données sont transmises au réseau social. Ainsi, vous avez l’assurance que vos données ne sont pas automatiquement transmises à ces réseaux sociaux sans votre consentement lors d’une simple visite du site.

​

Base juridique

La base juridique pour le traitement des données est notre intérêt légitime conformément à l’Art. 6 §1 point f) du RGPD, étant donné que nous souhaitons vous offrir un site attractif ainsi que différentes informations et possibilités modernes d’interactions avec nous.

​

4. Commentaires

Lorsque vous laissez un commentaire sur ce site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.

​

Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. 

​

Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/.

​

Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.

 

Base juridique

La base juridique de ce traitement des données est votre accord conformément à l’Art. 6 §1 point a) du RGPD.

 

5. Liens

Des liens vers les sites Internet d’autres entreprises peuvent se trouver sur ce site, notamment vers des sites Internet de médias sociaux comme YouTube, Vimeo, Instagram ou Facebook.

​

En suivant ces liens, vous pouvez vous trouver confronté à des cookies qui ne relèvent pas de notre sphère d’influence. Nous ne sommes pas responsables de ces cookies. Vous pouvez vous reporter aux politiques de confidentialité et de cookies de ces sites.

​

6. Adhésion à l’association, newsletter et commandes

Nous utilisons les services de Wix, Wix.Com (UK) Limited, Tower Bridge House, St Katharine's Way, Londres E1W 1DD, Royaume-Uni, pour l’envoi de la newsletter et pour communiquer avec nos membres.

​

La newsletter est destinée aux membres et anciens membres de notre association. Lors de votre adhésion, vos informations personnelles sont collectées et traitées pour gérer votre statut de membre. En complément, votre adresse électronique est utilisée pour l'envoi de la newsletter.

​

Vous avez la possibilité de vous désabonner de la newsletter à tout moment sans que cela n'affecte votre statut de membre.

​

Lors de votre adhésion, le moment de l’inscription, l’adresse IP et le texte de consentement sont enregistrés avec votre adresse électronique et votre nom.

​

Ces données sont enregistrées sur les serveurs de Wix.

​

Grâce au petites données „invisibles » (beacons) envoyés avec l’infolettre, différentes évaluations pour l’amélioration de nos offres peuvent être effectuées. Au cours du processus, votre adresse IP, votre navigateur, le moment de la consultation, de l’ouverture de l’infolettre et de clics sur des liens éventuels présents dans l’infolettre sont collectés et traités statistiquement.

​

Nous vous avisons de la possibilité de transfert de données vers les États-Unis et de traitement par les autorités américaines. Les États-Unis sont considérés par le RGPD comme un pays peu sûr au sujet de la protection des données.

​

Il n’existe encore pas de décision au sujet de la conformité avec l’Art. 45 du RDPD, et aucune garantie ne peut être offerte qui soit conforme à l’Art. 46 du RGPD.

​

Wix s’est cependant engagé à respecter les clauses contractuelles standard concernant la transmission des données personnelles à des pays tiers, conformément à la directive 95/46/EG (Standard Contractual Clauses – SCC).

Vous trouverez plus d’informations au sujet des clauses contractuelles standard ici :

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc/standard-contractual-clauses-international-transfers_fr

​

Afin de protéger vos données personnelles, nous avons signé un contrat pour le traitement des données d’un mandat conformément à l’Art. 28 du RGPD ainsi qu’un avenant au sujet du traitement des données.

Vous trouverez plus d‘informations ici :

• https://www.wix.com/about/privacy-dpa-users

• https://fr.wix.com/manage/privacy-security-hub/faq

• https://fr.wix.com/about/privacy

 

Base juridique

L’envoi de l’infolettre repose sur l’accord du destinataire conformément à l’Art. 6 §1 point a) du RGPD.

L’analyse des taux d’ouverture et de clics a lieu sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’Art. 6 §1 point f) du RGPD. Notre intérêt consiste à faire des offres aussi adaptées que possible à nos utilisateur·rices. L’analyse de l’utilisation nous permet de les concevoir et de les optimiser continuellement.

​

7. Paiements

Pour les paiements sécurisés, nous utilisons les services de :

• Stripe, Inc. (Stripe), 354 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, California, 94080, USA.

• Paypal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

​

Nous n’avons accès à aucune donnée bancaire sauf si vous avez choisi de procéder au paiement par virement bancaire.

 

Vous trouverez plus d’information sur la politique de confidentialité de Stripe ici : https://stripe.com/fr-de/privacy

Vous trouverez plus d’information sur la politique de confidentialité de PayPal ici : https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/

 

Base juridique

La base juridique de ce traitement des données est votre accord conformément à l’Art. 6 §1 point a) du RGPD.

 

8. Listes de présence

 

Nous utilisons les services de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland pour la collaboration au sein de l’association. Cette collaboration inclut notamment la tenue de listes de présence sur lesquelles figurent les noms des enfants inscrits à nos cours et ateliers. Ces listes de présence sont tenues au format Google Sheets de la suite Google. Ces fichiers sont stockés sur le Drive de l’association et sont accessibles au professeur concerné, ainsi qu’aux membres du bureau.

​

Base juridique

La tenue de listes de présence repose sur l’accord du destinataire conformément à l’Art. 6 §1 point a) du RGPD.

La tenue de listes de présence nous permet de nous assurer que tous les participant·es à nos cours et ateliers ont payé / réservé leur place. L’analyse de l’assiduité des élèves a lieu sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’Art. 6 §1 point f) du RGPD. Notre intérêt consiste à faire des offres aussi adaptées que possible à nos utilisateur·rices. L’analyse de l’assiduité aux cours nous permet de les concevoir et de les optimiser continuellement.

​